安乐哲，郝大维 著；安乐哲，杜维明 编
第一部分是关于《中庸》文本的研究，对于了解《中庸》这部文献的历史及其英文翻译的历史，该部分探讨了某些较为专门性的问题。其中，我们诉诸于最近中国的考古发现，来帮助我们确定《中庸》在其思想脉络（intellectualcontext）中的定位。
第二部分是对《中庸》提供一种哲学性和宗教性的诠释。
第三部分提出了《中庸》一书中所涉及的一些重要的术语，并对这些术语的含义进行了解释。对于那些将这本书作为课堂教材的教师来说，这些术语的解释尤为有帮助。因为这些术语在《中庸》的论证中发挥了重要的作用，而此书的解释则简明扼要。第四部分则是对《中庸》的英文翻译。
