惊悉宇文所安（Stephen Owen，1946 - 2026）辞世，我们深表哀痛，并向其夫人田晓菲教授及家人致以诚挚慰问。

宇文教授毕业于耶鲁大学，自1982年起执教于哈佛大学东亚系与比较文学系，是极少数荣膺“大学讲座教授”（University Professor）的杰出学者之一，同时也是美国人文与科学院院士，并于2018年荣膺第三届唐奖“汉学奖”。多年来，他藉研究与对话、翻译与教学，不遗余力为西方学界引介中国文学丰硕传统，贡献卓著，影响深远。

宇文教授是当代西方汉学界极具思想深度的卓越学者，是中国古典文学研究的里程碑式人物。他以宏阔精微的历史视野，重构了英语世界对中国古典诗歌的认知框架；以扎实细密的文本阅读，勾勒出中国传统文人的精神世界与生命底色；更以深厚浓烈的文化情怀，架起了中西诗学沟通与对话的桥梁。

宇文教授始终是中国文化真诚的学习者、欣赏者与对话者。他深切体知中国诗学传统，其研究不仅是西方汉学的重镇，更对中国本土的文学研究与文化寻根产生了深远的镜像启迪。宇文教授治学，每以深厚博大之文明视野，摆脱中西之争的窠臼，他对“找到一个办法，使中国文学传统保持活力，而且把它发扬光大” 的不懈追求，使他的学术既植根于西方人文传统，又能进入中国文化的意义世界，为全球化时代的文明对话树立了典范。

宇文教授一生淡泊治学，心怀赤诚，以非华裔背景而治中国文学，敏而好学、孜孜不辍，成就卓然，其逝世是全球汉学界与人文学界的重大损失。他的皇皇著述与人格风范，必将在文明交流的历史长河中激荡长存，我们将永远怀念并推崇他的精神。

北京大学高等人文研究院

2026年5月2日