清华大学人文学院历史系暨思想文化研究所教授、国际儒学联合会理事；主要研究领域：儒学、中国思想史；著有《" 三纲" 与秩序重建》(2014)、《文明的毁灭与新生：儒学与中国现代性研究》(2011) 等。

演讲摘要

儒家与伊斯兰教对话的问题与可能

——从儒家修身思想看

今天的论坛以文明对话为主题，我想谈谈儒家与伊斯兰教对话的可能性问题。为了真正有效地交流，我认为应该先弄清两者之间的根本差异，然后来看能不能超越或搁置这些差异来寻找共同点。在进行所有这些工作之前，也许我们应该把一件事放在心里，即文明或宗教之间的对话与交流，主要是自我表达性的，而不是人为设计或规划性的。这指我们任何一方都不寻求将自认为合理的某种哪怕最低限度的理想强加于对方，而是寄希望于通过各自的自我表达来寻找或达成共识。